Nathan's mother, while grieving over the death of a loved one, can't help but lash out at her son's sexuality. Unexpectedly, Nathan ends up turning to Hazel, Vince's mother, for support. Meanwhile, when Vince runs into a colleague from work at a gay pub, he makes a feeble attempt at playing it straight that backfires.